dilluns, 14 de maig del 2012

L'auca

Proposem com a material didàctic interessant " l’ Auca". Es tracta d’un conjunt de petites estampes acompanyades cadascuna d’una llegenda, disposades generalment en un sol full de paper, que fa referència als diferents episodis d’una biografia, d’una història, d’una efemèride, d’un tema, etc.

La característica cabdal de l’auca és el fet que la llegenda al peu de l’estampa o vinyeta és escrita en vers, ja sigui en redolins, tercetes o quartetes. El dibuix s’ha d’ajustar al vers. A vegades hi ha fotografies. No s’ha de confondre amb el còmic, ja que el text d’aquest, no está condicionat per la mètrica i la rima, sinó que es troba dins de bambolles.
Considerem que l’Auca pot ser un material didàctic molt interessant i motivador per als xiquets. A través d'aquest tipus de contes adaptats, poden aprendre diferents matèries des de conceptes de coneixement del medi, històries i llegendes de la comunitat valenciana fins a biografies de personatges històrics valencians.


EL GEGANT DE ZERALDA
HI HAVIA UNA VEGADA UN OGRE,
QUE VIVIA SOL COM UN SOGRE
ERA UN OGRE MÉS,
AMB MOLTA BARBA I MOLTES DENTS
MENTRES MEJAVA TOT EL DIA,
UN XIQUET S'ENGOLIA
QUANT L'OGRE ANAVA A LA CIUTAT A MENJAR,
EL PARES ALS NENS HAVIEN D'AMAGAR
QUANT XIQUET LI FALTAVA,
AMB COL I PATATES ES CONFORMAVA
LA ZERALDA I EL PAGÈS,
DEL GEGANT MAI HAVIEN SENTIT RES
LA ZERALDA ERA FELÍÇ,
ENTRE SOPES I FARCITS

PER VENDRE PATATES I BLAT,
EL PAGÈS SE N'ANAVA AL MERCAT
A LA SEUA FILLA VA CRIDAR,
I LA ZERALDA AL MERCAT ES VA ANAR
L'OGRE ES VA AMAGAR,
PER LA ZERALDA OLORAR
EN VOREU-LA EL GEGANT,
AMAGAT ES QUEDA PENSANT
I NO DIGUEU RES PERO PER ESMORÇAR,
A LA ZERALDA ES VOLIA MENJAR
PER VOLER MENJAR,
EL GEGANT ES VA FER MAL
PER AL GEGANT ANIMAR,
LA ZERALDA NO PARAVA DE CUINAR

AL CASTELL L'OGRE ENCANTAT,
PERQUÈ LA ZERALDA ESTAVA AL SEU COSTAT
ALS XIQUETS JA NO VOLIA MEJAR,
PERQUÈ A LA ZERALDA VOLIA ENAMORAR
AMB EL PAS DEL TEMPS,ES VAREN CASAR,
VAREN TINDRE MOLTS FILLS, 
I HO CELEBRAREN AMB UN PASTÌS



      Ací proposem un altre auca adaptat d'un conte popular que té per nom "L'home de les ales".

      Aquest auca es innovador, ja que no hem realitzat les vinyetes típiques d'un auca. Hem realitzat aquesta innovació amb l'objectiu de cridar l'atenció dels xiquets i xiquetes. Per a açò hem utilitzat materials molt familiars per a ells com són els audiovisuals i els ninots.


      Aquesta adaptació ha sigut elaborada per: Yaiza Esteve i Marín, Elena Picazo i Esteve i Edurne Polo i Rubio.

 "l'home de les ales"







Fa molt de temps a unes altes muntanyes
vivia un personatge amb unes esplèndides ales

Volava i volava 
i per tot el món viatjava

Només volava de nit
per a poder viatjar tranquil

En un bosc a la nit
es va quedar malferit

 Va començar a fer-se de dia
i s'amagà al bosc que hi havia

Brunilda una noia amb molt de treball
li agradava muntar a cavall
 Brunilda el va trobar
i a la seua casa el va curar

L'homenet es va recuperar 
i a sa casa se'n va anar

De casa de Brunilda va eixir 
i amb un fanal es va ferir

La Brunilda el tornà a curar
i amb una desgràcia es va trobar

Part de les seues ales es van cremar
i mai més podria volar
Van començar a enamorar-se
i a la fi van casar-se

Quatre fills van tenir
i molt forts van eixir
 El pare jugava molt amb ells
i els contava històries sorprenents

Un dia jugant, 
una milotxa van crear

 Recordant, recordant
molt trist es va posar

 L'homenet la va agafar
i a la seua cintura se la va lligar

 Des d'eixe moment a la seua cara
una sonrisa quedà dibuixada

i com es diu normalment...
Conte contat
Conte acabat

          Ací us deixem un altre auca, realitzat per tres alumnes de la UCV. L'Auca s'ha adaptat a partir del conte de "El gengant i la zeralda". Realitzat per: Cristina Aranda Muñoz, Cristina Torres Moreno, Silvia Almerich Torres i Teresa Rizo.



















































Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada